JBP 09 - ચૌવિહાર ઉપવાસ પચાખાન
ચૌવિહાર ઉપવાસ (પાણી વિના) પચખાન
પચખાન લેવા માટેની સૂચનાઓ:
-
તમારા હાથ જોડો, પ્રાધાન્ય ભગવાનના ફોટા સામે.
-
ખાતરી કરો કે તમારું મોં સાફ છે.
-
તમે જે પચખાન લેવા માંગો છો તે પસંદ કરો.
-
રેકોર્ડિંગ વગાડો અને સાંભળો.
-
જ્યારે રેકોર્ડિંગમાં "પચખાઈ" લખેલું હોય, ત્યારે મનમાં શાંતિથી "પચખમી" બોલો.
ચૌવિહાર ઉપવાસ :
ચૌવિહાર ઉપવાસમાં, કંઈ ખાશો નહીં કે પીશો નહીં. ઉકાળેલું પાણી પણ પીશો નહીં.
અંગ્રેજીમાં:
શ્યોર, ઉગ્ગે, અભટ્ટથમ, પચ્ચક્ખાઈ (પચ્ચક્ખામી), ચૌવિહમ પી આહારમ, આસનમ, પાનમ, ખાઈમમ, સાઈમમ, અન્નત્થાનાભોગેનમ, સહસાગારેનમ, પારિત્થાવનીયાગારેનમ, મહત્તારાગરેનમ, સવાસામાઘરાઈ, વવસામૈરાઈ.
હિન્દીમાં:
सूरे उग्गए अब्भत्तट्ठं पच्चक्खाइ (पच्चक् खामि); चउव्हं पि आहारं, असविना, पाण, खाइमं, साइमं, अन्नत्थनाभोगेन, सगारेण, पारित्ठावणियागारेण, महत्तरागारेण, सवसमाहि-वत्तियागारेण, वोसिरई (वोसिरामि).
ગુજરાતીમાં:
સૂરે ઉગ્ગ અબ્ભટ્ટ્ઠં પચ્ચક્ ખાઇ (પચ્ચક્ ખામિ); ચૌવ્વિહં પિટં ખોરાક, અસાં, પાણ, ખાઇમં, સાઇમં, અન્તથણાભોગેણ, સહસાગારેણ, પર્ઠાવણિયાગારેણ, મહત્તરાગરેણ, સવસમાહિ-વત્તિયાગારેણ, વોસિરાઈ (વોસિરામિ).
